身を捨ててこそ、浮かぶ瀬もあれ Mi wo sutetekoso, ukabu se mo are.

  • 解釈:危急のときは、捨て身の覚悟を持って初めて窮地を脱し、物事を成し遂げることができるということ。
  • Literal:The current which appears just by sacrificing itself is also that.
  • Interpretation:Have desperate preparedness at the time of an emergency. Nothing venture, nothing win.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.